Captain Wentworth talked of going there again himself , it was only seventeen miles from Uppercross ; though November , the weather was by no means bad ; and , in short , Louisa , who was the most eager of the eager , having formed the resolution to go , and besides the pleasure of doing as she liked , being now armed with the idea of merit in maintaining her own way , bore down all the wishes of her father and mother for putting it off till summer ; and to Lyme they were to go -- Charles , Mary , Anne , Henrietta , Louisa , and Captain Wentworth .
Капитан Вентворт подумывал сам снова поехать туда, ведь это было всего в семнадцати милях от Апперкросса; хоть и в ноябре, но погода была неплохая; Короче говоря, Луиза, которая была самой нетерпеливой из всех желающих, приняв решение идти и, помимо удовольствия поступать так, как ей хотелось, теперь вооружившись идеей о заслугах в сохранении своего пути, преодолела все пожелания отца и матери отложить это до лета; и в Лайм им предстояло отправиться — Чарльз, Мэри, Анна, Генриетта, Луиза и капитан Вентворт.
