" Miss Elliot , I am sure you are tired , " cried Mrs Croft . " Do let us have the pleasure of taking you home . Here is excellent room for three , I assure you . If we were all like you , I believe we might sit four . You must , indeed , you must . "
«Мисс Эллиот, я уверена, вы устали», — воскликнула миссис Крофт. «Позвольте нам иметь удовольствие отвезти вас домой. Здесь отличный номер для троих, уверяю вас. Если бы мы все были такими, как вы, я думаю, мы могли бы сидеть вчетвером. Вы должны, действительно, должны.