She tried to dissuade Mary from going , but in vain ; and that being the case , thought it best to accept the Miss Musgroves ' much more cordial invitation to herself to go likewise , as she might be useful in turning back with her sister , and lessening the interference in any plan of their own .
Она пыталась отговорить Мэри идти, но тщетно; и в этом случае она сочла за лучшее принять гораздо более сердечное приглашение мисс Масгроув, адресованное ей, поехать таким же образом, поскольку она могла бы быть полезна, вернувшись вместе с сестрой и уменьшив вмешательство в любой их собственный план.
