The surprise of finding himself almost alone with Anne Elliot , deprived his manners of their usual composure : he started , and could only say , " I thought the Miss Musgroves had been here : Mrs Musgrove told me I should find them here , " before he walked to the window to recollect himself , and feel how he ought to behave .
Удивление, что он оказался почти наедине с Энн Эллиот, лишило его манеры обычного самообладания: он вздрогнул и смог только сказать: «Я думал, что мисс Масгроув были здесь: миссис Масгроув сказала мне, что я должен найти их здесь», прежде чем он подошел к окну, чтобы опомниться и почувствовать, как ему следует себя вести.