Charles " had never seen a pleasanter man in his life ; and from what he had once heard Captain Wentworth himself say , was very sure that he had not made less than twenty thousand pounds by the war . Here was a fortune at once ; besides which , there would be the chance of what might be done in any future war ; and he was sure Captain Wentworth was as likely a man to distinguish himself as any officer in the navy . Oh ! it would be a capital match for either of his sisters . "
Чарльз «никогда в жизни не видел более приятного человека; и судя по тому, что он однажды услышал от самого капитана Вентворта, он был совершенно уверен, что заработал на войне не меньше двадцати тысяч фунтов. Здесь было сразу целое состояние; кроме того, существовала бы вероятность того, что может быть сделано в любой будущей войне; и он был уверен, что капитан Вентворт может отличиться так же, как и любой офицер военно-морского флота. Ой! это была бы отличная пара для любой из его сестер».
