" Pretty well , ma'am in the fifteen years of my marriage ; though many women have done more . I have crossed the Atlantic four times , and have been once to the East Indies , and back again , and only once ; besides being in different places about home : Cork , and Lisbon , and Gibraltar . But I never went beyond the Streights , and never was in the West Indies . We do not call Bermuda or Bahama , you know , the West Indies . "
— Очень хорошо, мэм, за пятнадцать лет моего брака; хотя многие женщины сделали больше. Я четыре раза пересек Атлантику, один раз был в Ост-Индии и снова вернулся, и только один раз; помимо того, что я был в разных местах дома: в Корке, Лиссабоне и Гибралтаре. Но я никогда не выходил за пределы Стрейтс и никогда не был в Вест-Индии. Знаете, мы не называем Бермуды или Багамы Вест-Индией».
