A large bulky figure has as good a right to be in deep affliction , as the most graceful set of limbs in the world . But , fair or not fair , there are unbecoming conjunctions , which reason will patronize in vain -- which taste can not tolerate -- which ridicule will seize .
Большая, громоздкая фигура имеет такое же право на глубокую скорбь, как и самые изящные конечности в мире. Но, справедливы они или нет, есть неподходящие соединения, которым разум будет покровительствовать напрасно, которые не терпит вкус и которые будут подхвачены насмешками.
