It was now his object to marry . He was rich , and being turned on shore , fully intended to settle as soon as he could be properly tempted ; actually looking round , ready to fall in love with all the speed which a clear head and a quick taste could allow . He had a heart for either of the Miss Musgroves , if they could catch it ; a heart , in short , for any pleasing young woman who came in his way , excepting Anne Elliot . This was his only secret exception , when he said to his sister , in answer to her suppositions : --
Теперь его целью было жениться. Он был богат и, выброшенный на берег, был твердо намерен осесть, как только у него появится возможность должным образом соблазниться; на самом деле оглядывался, готовый влюбиться со всей скоростью, которую только могли позволить ясная голова и быстрый вкус. Он питал симпатию к любой из мисс Масгроув, если они смогли ее заразить; Короче говоря, сердце для любой приятной молодой женщины, которая попадалась ему на пути, за исключением Энн Эллиот. Это было единственное его тайное исключение, когда он сказал сестре в ответ на ее предположения:
