Mary had no feelings to make her respect her sister 's in a common way , but she was perfectly unsuspicious of being inflicting any peculiar wound .
У Мэри не было чувства, которое могло бы заставить ее уважать сестру обычным способом, но она совершенно не подозревала, что нанесла ей какую-то особую рану.