" But that was only the effect of the suddenness of your alarm -- of the shock . You will not be hysterical again . I dare say we shall have nothing to distress us . I perfectly understand Mr Robinson 's directions , and have no fears ; and indeed , Mary , I can not wonder at your husband . Nursing does not belong to a man ; it is not his province .
«Но это был всего лишь эффект внезапности вашей тревоги, шока. У тебя больше не будет истерики. Осмелюсь сказать, что нас не будет ничто огорчать. Я прекрасно понимаю указания мистера Робинсона и не испытываю никаких опасений; и действительно, Мэри, я не могу удивляться твоему мужу. Уход за больными не принадлежит мужчине; это не его область.
