Husbands and wives generally understand when opposition will be vain . Mary knew , from Charles 's manner of speaking , that he was quite determined on going , and that it would be of no use to teaze him . She said nothing , therefore , till he was out of the room , but as soon as there was only Anne to hear --
Мужья и жены обычно понимают, когда противостояние бесполезно. По манере речи Чарльза Мэри знала, что он твердо намерен идти и что дразнить его бесполезно. Поэтому она ничего не сказала, пока он не вышел из комнаты, но как только Энн услышала:
