That she was coming to apologize , and that they should have to spend the evening by themselves , was the first black idea ; and Mary was quite ready to be affronted , when Louisa made all right by saying , that she only came on foot , to leave more room for the harp , which was bringing in the carriage .
То, что она придет извиниться и что им придется провести вечер вдвоем, было первой черной идеей; и Мэри была готова обидеться, когда Луиза поправилась, сказав, что она пришла только пешком, чтобы оставить больше места для арфы, которая везла карету.
