" I think very differently , " answered Elizabeth , shortly ; " an agreeable manner may set off handsome features , but can never alter plain ones . However , at any rate , as I have a great deal more at stake on this point than anybody else can have , I think it rather unnecessary in you to be advising me . "
— Я думаю совершенно иначе, — коротко ответила Элизабет; «Приятные манеры могут оттенить красивые черты лица, но никогда не смогут изменить простые. Однако, в любом случае, поскольку на карту поставлено гораздо больше, чем кто-либо другой, я считаю, что с вашей стороны нет необходимости давать мне советы.
