I have known a good deal of the profession ; and besides their liberality , they are so neat and careful in all their ways ! These valuable pictures of yours , Sir Walter , if you chose to leave them , would be perfectly safe . Everything in and about the house would be taken such excellent care of ! The gardens and shrubberies would be kept in almost as high order as they are now . You need not be afraid , Miss Elliot , of your own sweet flower gardens being neglected . "
Я хорошо знаком с этой профессией; и, кроме щедрости, они еще такие аккуратные и осторожные во всем! Эти ваши ценные фотографии, сэр Уолтер, если бы вы решили их оставить, были бы в полной безопасности. Обо всем в доме и вокруг него будет такая превосходная забота! Сады и кустарники будут поддерживаться почти в таком же порядке, как и сейчас. Вам не нужно бояться, мисс Эллиот, что ваши собственные прелестные цветники останутся без внимания.