" I presume to observe , Sir Walter , that , in the way of business , gentlemen of the navy are well to deal with . I have had a little knowledge of their methods of doing business ; and I am free to confess that they have very liberal notions , and are as likely to make desirable tenants as any set of people one should meet with .
— Осмелюсь заметить, сэр Уолтер, что в деловом плане с джентльменами военно-морского флота можно иметь дело. Я немного знаком с их методами ведения бизнеса; и я могу сознаться, что у них очень либеральные взгляды, и они могут стать желанными арендаторами с такой же вероятностью, как и любая группа людей, с которыми можно встретиться.