Her knowledge of her father and Elizabeth inclined her to think that the sacrifice of one pair of horses would be hardly less painful than of both , and so on , through the whole list of Lady Russell 's too gentle reductions .
Знание отца и Элизабет склоняло ее к мысли, что принесение в жертву одной пары лошадей едва ли будет менее болезненно, чем обеих, и так далее, по всему списку слишком мягких сокращений леди Рассел.
