He had a great deal to say in return , and very entertainingly ; but Emma 's feelings were chiefly with Jane , in the argument ; and on leaving Randalls , and falling naturally into a comparison of the two men , she felt , that pleased as she had been to see Frank Churchill , and really regarding him as she did with friendship , she had never been more sensible of Mr. Knightley 's high superiority of character . The happiness of this most happy day , received its completion , in the animated contemplation of his worth which this comparison produced .
Ему было что сказать в ответ, и очень занимательно; но чувства Эммы в споре были в основном на стороне Джейн; и, покинув Рэндаллса и естественно прибегнув к сравнению этих двух мужчин, она почувствовала, что, как бы она ни была рада видеть Фрэнка Черчилля и действительно относиться к нему так, как относилась к дружбе, она никогда не была так чувствительна к мистеру Найтли. высокое превосходство характера. Счастье этого счастливейшего дня завершилось в оживленном созерцании его достоинства, вызванном этим сравнением.