" Did you ever see such a skin ? -- such smoothness ! such delicacy ! -- and yet without being actually fair . -- One can not call her fair . It is a most uncommon complexion , with her dark eye-lashes and hair -- a most distinguishing complexion ! So peculiarly the lady in it . -- Just colour enough for beauty . "
«Вы когда-нибудь видели такую кожу? — такая плавность! такая деликатность! — и все же не будучи на самом деле справедливым. — Ее нельзя назвать справедливой. Это самый необычный цвет лица, с темными ресницами и волосами, самый выдающийся цвет лица! Такая необычная дама в нем. — Достаточно цвета, чтобы было красиво».
