But his spirits were soon rising again , and with laughing eyes , after mentioning the expected return of the Campbells , he named the name of Dixon . -- Emma blushed , and forbade its being pronounced in her hearing .
Но вскоре его настроение снова поднялось, и со смеющимися глазами, упомянув об ожидаемом возвращении Кэмпбеллов, он назвал имя Диксона. — Эмма покраснела и запретила произносить это в ее слух.