Джейн Остен

He wanted her to look up and smile ; and having now brought herself not to smile too broadly -- she did -- cheerfully answering ,

Он хотел, чтобы она подняла глаза и улыбнулась; и, заставив себя теперь не слишком широко улыбаться, она улыбнулась, весело ответив: