" You like it , my Emma , as little as I feared . -- I wish our opinions were the same . But in time they will . Time , you may be sure , will make one or the other of us think differently ; and , in the meanwhile , we need not talk much on the subject . "
«Тебе это нравится, моя Эмма, настолько мало, насколько я боялся. — Я бы хотел, чтобы наши мнения были одинаковыми. Но со временем они это сделают. Будьте уверены, время заставит того или другого из нас думать по-другому; а пока нам не нужно много говорить на эту тему».