She will be disagreeable in infancy , and correct herself as she grows older . I am losing all my bitterness against spoilt children , my dearest Emma . I , who am owing all my happiness to you , would not it be horrible ingratitude in me to be severe on them ? "
В младенчестве она будет неприятна, а по мере взросления исправится. Я теряю всю свою обиду на избалованных детей, моя дорогая Эмма. Я, обязанный вам всем своим счастьем, не было бы с моей стороны ужасной неблагодарностью быть с ними суровым?»