Knightley 's visits ; now she could talk , and she could listen with true happiness , unchecked by that sense of injustice , of guilt , of something most painful , which had haunted her when remembering how disappointed a heart was near her , how much might at that moment , and at a little distance , be enduring by the feelings which she had led astray herself .
Визиты Найтли; теперь она могла говорить и могла слушать с искренним счастьем, не сдерживаемым тем чувством несправедливости, вины, чего-то самого болезненного, которое преследовало ее, когда она вспоминала, как разочаровано было сердце рядом с ней, как много могло в эту минуту и на небольшом расстоянии, будьте терпеливы в чувствах, которые она сама сбила с пути.