" You will not ask me what is the point of envy . -- You are determined , I see , to have no curiosity . -- You are wise -- but I can not be wise . Emma , I must tell you what you will not ask , though I may wish it unsaid the next moment . "
«Вы не спросите меня, в чем смысл зависти. — Я вижу, вы полны решимости не проявлять любопытства. — Вы мудры — но я не могу быть мудрым. Эмма, я должен сказать тебе то, о чем ты не спрашиваешь, хотя в следующий момент мне, возможно, захочется, чтобы это было невысказано.