" He is a most fortunate man ! " returned Mr. Knightley , with energy . " So early in life -- at three-and-twenty -- a period when , if a man chuses a wife , he generally chuses ill .
«Он самый удачливый человек!» - энергично ответил мистер Найтли. «Так рано в жизни — в двадцать три года — период, когда, если мужчина выбирает жену, он обычно выбирает дурное.