The evening of this day was very long , and melancholy , at Hartfield . The weather added what it could of gloom . A cold stormy rain set in , and nothing of July appeared but in the trees and shrubs , which the wind was despoiling , and the length of the day , which only made such cruel sights the longer visible .
Вечер этого дня в Хартфилде был очень долгим и меланхоличным. Погода добавила, что могла, мрачности. Начался холодный бурный дождь, и ничего июльского не появилось, кроме деревьев и кустарников, которые портил ветер, и длины дня, которая только делала столь жестокие зрелища еще более видимыми.
