' She then began to speak of you , and of the great kindness you had shewn her during her illness ; and with a blush which shewed me how it was all connected , desired me , whenever I had an opportunity , to thank you -- I could not thank you too much -- for every wish and every endeavour to do her good . She was sensible that you had never received any proper acknowledgment from herself . "
Затем она начала говорить о вас и о великой доброте, которую вы оказали ей во время ее болезни; и с румянцем, показавшим мне, как все это связано, просила меня, когда у меня будет возможность, благодарить вас — я не мог бы поблагодарить вас слишком много — за каждое желание и каждое усилие сделать ей добро. Она понимала, что ты никогда не получал от нее должного признания».
