-- How to understand it all ! How to understand the deceptions she had been thus practising on herself , and living under ! -- The blunders , the blindness of her own head and heart ! -- she sat still , she walked about , she tried her own room , she tried the shrubbery -- in every place , every posture , she perceived that she had acted most weakly ; that she had been imposed on by others in a most mortifying degree ; that she had been imposing on herself in a degree yet more mortifying ; that she was wretched , and should probably find this day but the beginning of wretchedness .
— Как это все понять! Как понять тот обман, который она таким образом применяла к себе и в котором жила! — Ошибки, слепота ее головы и сердца! — она сидела неподвижно, ходила, пробовала свою комнату, пробовала кусты — в каждом месте, в каждой позе она чувствовала, что действовала очень слабо; что ей навязали другие в самой унизительной степени; что она навязывала себе еще более унизительную степень; что она несчастна и, вероятно, сочтет этот день лишь началом своего несчастья.
