" Harriet ! " cried Emma , collecting herself resolutely -- " Let us understand each other now , without the possibility of farther mistake . Are you speaking of -- Mr. Knightley ? "
«Гарриет!» - воскликнула Эмма, решительно взяв себя в руки. - Давайте теперь поймем друг друга, без возможности дальнейших ошибок. Вы имеете в виду мистера Найтли?»