" About Jane Fairfax . Did you ever hear any thing so strange ? Oh ! -- you need not be afraid of owning it to me , for Mr. Weston has told me himself . I met him just now . He told me it was to be a great secret ; and , therefore , I should not think of mentioning it to any body but you , but he said you knew it . "
«О Джейн Фэйрфакс. Вы когда-нибудь слышали что-нибудь столь странное? Ой! — Вам не нужно бояться признаться в этом мне, потому что мистер Уэстон сам мне об этом сказал. Я встретил его только сейчас. Он сказал мне, что это будет большой тайной; и поэтому мне не хотелось бы говорить об этом кому-либо, кроме тебя, но он сказал, что ты это знаешь».