" He knew nothing about it , Emma . On this article I can fully acquit him . It was a private resolution of hers , not communicated to him -- or at least not communicated in a way to carry conviction . -- Till yesterday , I know he said he was in the dark as to her plans .
«Он ничего об этом не знал, Эмма. По этой статье я могу его полностью оправдать. Это было ее личное решение, о котором ему не сообщили — или, по крайней мере, не сообщили, чтобы оно стало убедительным. — Я знаю, что до вчерашнего дня он говорил, что ничего не знает о ее планах.
