" There were misunderstandings between them , Emma ; he said so expressly . He had not time to enter into much explanation . He was here only a quarter of an hour , and in a state of agitation which did not allow the full use even of the time he could stay -- but that there had been misunderstandings he decidedly said .
«Между ними были недопонимания, Эмма, он прямо об этом сказал. У него не было времени вдаваться в подробные объяснения. Он находился здесь всего лишь четверть часа и в таком волнении, которое не позволяло полностью использовать даже то время, которое он мог пробыть, — но что были недоразумения, он решительно сказал.
