" You may well be amazed , " returned Mrs. Weston , still averting her eyes , and talking on with eagerness , that Emma might have time to recover -- " You may well be amazed . But it is even so . There has been a solemn engagement between them ever since October -- formed at Weymouth , and kept a secret from every body . Not a creature knowing it but themselves -- neither the Campbells , nor her family , nor his . -- It is so wonderful , that though perfectly convinced of the fact , it is yet almost incredible to myself . I can hardly believe it . -- I thought I knew him . "
«Вы вполне можете быть поражены», - ответила миссис Уэстон, все еще отводя глаза и продолжая говорить с нетерпением, чтобы у Эммы было время прийти в себя, - «Вы вполне можете быть поражены. Но это даже так. Между ними с октября существует торжественная помолвка, заключенная в Уэймуте и хранимая в тайне от всех. Не существо, знающее это, а они сами — ни Кэмпбеллы, ни ее семья, ни его. — Это так чудесно, что, хотя я полностью убежден в этом, для меня самого это почти невероятно. Я с трудом могу в это поверить. — Я думал, что знаю его».
