" What is it my dear friend ? Something of a very unpleasant nature , I find , has occurred -- do let me know directly what it is . I have been walking all this way in complete suspense . We both abhor suspense . Do not let mine continue longer . It will do you good to speak of your distress , whatever it may be . "
«Что случилось, мой дорогой друг? Я обнаружил, что произошло что-то очень неприятное — сообщите мне прямо, что именно. Весь этот путь я прошёл в полном напряжении. Мы оба ненавидим неизвестность. Не позволяй моему продолжаться дольше. Тебе будет полезно рассказать о своем горе, каким бы оно ни было».
