" Your word ! -- why not your honour ! -- why not say upon your honour , that it has nothing to do with any of them ? Good Heavens ! -- What can be to be broke to me , that does not relate to one of that family ? "
"Твое слово! — почему бы и нет, ваша честь! — почему бы не сказать чести вашей, что это не имеет никакого отношения ни к кому из них? Боже мой! — Что мне может быть сломано, что не относится ни к одному из этой семьи?»