It was a more pressing concern to shew attention to Jane Fairfax , whose prospects were closing , while Harriet 's opened , and whose engagements now allowed of no delay in any one at Highbury , who wished to shew her kindness -- and with Emma it was grown into a first wish . She had scarcely a stronger regret than for her past coldness ; and the person , whom she had been so many months neglecting , was now the very one on whom she would have lavished every distinction of regard or sympathy . She wanted to be of use to her ; wanted to shew a value for her society , and testify respect and consideration . She resolved to prevail on her to spend a day at Hartfield .
Более насущной задачей было обратить внимание на Джейн Фэйрфакс, чьи перспективы приближались к концу, в то время как у Гарриет открывались и чьи обязательства теперь не допускали отсрочки ни к кому в Хайбери, желающему проявить свою доброту - а с Эммой это переросло в первое желание. Едва ли она сожалела сильнее, чем о своей прошлой холодности; и человек, которым она так много месяцев пренебрегала, теперь был тем самым, которому она могла бы расточить все знаки внимания и сочувствия. Она хотела быть ей полезной; хотела показать ценность своего общества и засвидетельствовать уважение и внимание. Она решила уговорить ее провести день в Хартфилде.
