Emma was sure he had not forgiven her ; he looked unlike himself . Time , however , she thought , would tell him that they ought to be friends again . While he stood , as if meaning to go , but not going -- her father began his inquiries .
Эмма была уверена, что он ее не простил; он выглядел непохожим на себя. Однако время, думала она, подскажет ему, что им следует снова стать друзьями. Пока он стоял, как бы собираясь идти, но не собираясь, — ее отец начал свои расспросы.