Elton had learned from the ostler on the subject , being the accumulation of the ostler 's own knowledge , and the knowledge of the servants at Randalls , was , that a messenger had come over from Richmond soon after the return of the party from Box Hill -- which messenger , however , had been no more than was expected ; and that Mr. Churchill had sent his nephew a few lines , containing , upon the whole , a tolerable account of Mrs. Churchill , and only wishing him not to delay coming back beyond the next morning early ; but that Mr. Frank Churchill having resolved to go home directly , without waiting at all , and his horse seeming to have got a cold , Tom had been sent off immediately for the Crown chaise , and the ostler had stood out and seen it pass by , the boy going a good pace , and driving very steady .
Элтон узнал об этом от конюха, исходя из собственных знаний конюха и знаний слуг в Рэндаллсе, что гонец прибыл из Ричмонда вскоре после возвращения группы из Бокс-Хилла, что Посыльный, однако, оказался не более чем ожидаемым; и что г-н Черчилль послал своему племяннику несколько строк, содержащих в целом сносный отчет о г-же Черчилль, и желал ему только не откладывать возвращение после раннего утра следующего дня; но что мистер Фрэнк Черчилль решил пойти домой прямо, не дожидаясь, а его лошадь, по-видимому, простудилась, Тома немедленно отправили за каретой «Краун», а конюх стоял и видел, как она проходила мимо. , мальчик идет в хорошем темпе и едет очень уверенно.
