" Ah ! madam , " cried Emma , " if other children are at all like what I remember to have been myself , I should think five times the amount of what I have ever yet heard named as a salary on such occasions , dearly earned . "
«Ах! мадам, - воскликнула Эмма, - если другие дети вообще похожи на тех, кем я себя помню, я бы подумала, что в пять раз больше той суммы, которую я когда-либо когда-либо слышала в качестве жалованья в таких случаях, заработанного дорогим трудом.
