There was only Harriet , who seemed not in spirits herself , fagged , and very willing to be silent ; and Emma felt the tears running down her cheeks almost all the way home , without being at any trouble to check them , extraordinary as they were .
Была только Гарриет, которая, казалось, сама была не в духе, утомленная и очень желавшая помолчать; и Эмма чувствовала, как слезы текут по ее щекам почти всю дорогу домой, и ей не было никакого труда сдержать их, какими бы необычными они ни были.
