Джейн Остен

She smiled her acceptance ; and nothing less than a summons from Richmond was to take him back before the following evening .

Она улыбнулась в знак согласия; и не что иное, как вызов из Ричмонда, который должен был забрать его обратно до следующего вечера.