The rest of the party were now returning , and all were soon collected . With some there was great joy at the sight of Frank Churchill ; others took it very composedly ; but there was a very general distress and disturbance on Miss Fairfax 's disappearance being explained . That it was time for every body to go , concluded the subject ; and with a short final arrangement for the next day 's scheme , they parted . Frank Churchill 's little inclination to exclude himself increased so much , that his last words to Emma were ,
Остальные члены группы уже возвращались, и вскоре все были собраны. Некоторые испытали огромную радость при виде Фрэнка Черчилля; другие восприняли это очень спокойно; но объяснение исчезновения мисс Фэйрфакс вызвало всеобщее беспокойство и беспокойство. Тема завершилась тем, что всем пора идти; и, коротко договорившись о планах на следующий день, они расстались. Небольшая склонность Фрэнка Черчилля к самоустранению возросла настолько, что его последними словами, обращенными к Эмме, были:
