It was a sweet view -- sweet to the eye and the mind . English verdure , English culture , English comfort , seen under a sun bright , without being oppressive .
Это было приятное зрелище — приятное для глаз и ума. Английская зелень, английская культура, английский комфорт, видимый под ярким, но не угнетающим солнцем.
