In the meanwhile the lame horse recovered so fast , that the party to Box Hill was again under happy consideration ; and at last Donwell was settled for one day , and Box Hill for the next -- the weather appearing exactly right .
Тем временем хромая лошадь так быстро поправилась, что поездка в Бокс-Хилл снова стала предметом счастливого рассмотрения; и, наконец, Донуэлл устроился на один день, а Бокс-Хилл на следующий - погода оказалась идеально подходящей.
