" Not quite . My idea of the simple and the natural will be to have the table spread in the dining-room . The nature and the simplicity of gentlemen and ladies , with their servants and furniture , I think is best observed by meals within doors .
"Не совсем. По моему мнению, простота и естественность заключаются в том, чтобы накрыть стол в столовой. Природу и простоту джентльменов и дам с их слугами и мебелью, я думаю, лучше всего наблюдать, когда обедаешь дома.
