" Ah ! you are an odd creature ! " she cried , satisfied to have no one preferred to herself . -- " You are a humourist , and may say what you like . Quite a humourist . Well , I shall bring Jane with me -- Jane and her aunt . -- The rest I leave to you . I have no objections at all to meeting the Hartfield family . Do n't scruple . I know you are attached to them . "
«Ах! ты странное существо!» — воскликнула она, удовлетворенная тем, что никто не предпочитает ее. — «Вы юморист и можете говорить, что хотите. Настоящий юморист. Что ж, я возьму с собой Джейн — Джейн и ее тетю. — Остальное я оставляю тебе. У меня нет никаких возражений против знакомства с семьей Хартфилд. Не стесняйтесь. Я знаю, что ты привязан к ним».
