" Is not this most vexations , Knightley ? " she cried . -- " And such weather for exploring ! -- These delays and disappointments are quite odious . What are we to do ? -- The year will wear away at this rate , and nothing done . Before this time last year I assure you we had had a delightful exploring party from Maple Grove to Kings Weston . "
«Разве это не самое неприятное, Найтли?» воскликнула она. — «И такая погода для прогулок! — Эти задержки и разочарования весьма одиозны. Что мы собираемся делать? — Год пройдёт такими темпами, а ничего не сделано. До этого времени в прошлом году, уверяю вас, у нас была восхитительная исследовательская группа от Мэйпл-Гроув до Кингс-Уэстона».
