" Never , never ! " she cried with a most open eagerness -- " Never , for the twentieth part of a moment , did such an idea occur to me . And how could it possibly come into your head ? "
"Никогда никогда!" - воскликнула она с самым открытым рвением. - Никогда, даже на двадцатую долю секунды, мне не приходила в голову такая мысль. И как это могло прийти тебе в голову?»