" Aye , very true , my dear , " cried the latter , though Jane had not spoken a word -- " I was just going to say the same thing . It is time for us to be going indeed . The evening is closing in , and grandmama will be looking for us . My dear sir , you are too obliging . We really must wish you good night . "
«Да, совершенно верно, моя дорогая, — воскликнула последняя, хотя Джейн не произнесла ни слова, — я как раз собиралась сказать то же самое. Нам действительно пора идти. Вечер приближается, и бабушка будет нас искать. Дорогой сэр, вы слишком услужливы. Мы действительно должны пожелать вам спокойной ночи».