Harriet kissed her hand in silent and submissive gratitude . Emma was very decided in thinking such an attachment no bad thing for her friend . Its tendency would be to raise and refine her mind -- and it must be saving her from the danger of degradation .
Гарриет поцеловала ей руку в молчаливой и покорной благодарности. Эмма была твердо убеждена в том, что такая привязанность не будет чем-то плохим для ее подруги. Его тенденция будет заключаться в том, чтобы поднять и усовершенствовать ее разум - и это должно спасти ее от опасности деградации.
